Un, deux, trois...

Neu!

Auteurs

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Z

A

Fabiano Alborghetti,

Carole Allamand,

Lika Nüssli (Ill.) Andea Gerster,

Roberto Piumini Antoine Déprez (Ill.)

B

Marcel Barelli,

Etienne Barilier,

Adrienne Barman,

Jean-Luc Benoziglio,

Bern ist überall,

François Beuchat,

Clo Duri Bezzola,

S. Corinna Bille,

Laurence Boissier,

Giovanni Bonalumi,

Nicolas Bouvier,

Irena Brežná,

Lukas Bärfuss,

Hermann Burger,

C

Arno Camenisch,

Blaise Cendrars,

Maurice Chappaz,

Pierre Chappuis,

Gaston Cherpillod,

Jacques Chessex,

Charles-Albert Cingria,

Catherine Colomb,

D

Laura D’Arcangelo,

Massimo Daviddi,

François Debluë,

Daniel de Roulet,

Friedrich Dürrenmatt,

E

Dorothee Elmiger,

Lisa Elsässer,

F

Andrea Fazioli,

Doris Femminis,

Felice Filippini,

Giovanni Fontana,

Bastien Fournier,

Ursula Fricker,

Alexandre Friederich,

G

Zsuzsanna Gahse,

Christoph Geiser,

Andrea Gianinazzi,

Rebecca Gisler,

Friedrich Glauser,

Eugen Gomringer,

Nora Gomringer,

Dana Grigorcea,

Anne-Lise Grobéty

H

Georges Haldas,

Federico Hindermann,

Elisabeth Horem,

Emmanuelle Houdart,

Thomas Hürlimann,

I

Felix Philipp Ingold,

Sylvie Neeman (Text)

Ingrid Godon (Ill.)

J

Philippe Jaccottet,

Pascal Janovjak,

K

Christoph Keller,

Birgit Kempker,

Pascale Kramer,

L

Monique Laederach,

Emmanuelle Houdart (Ill.) Laëtitia Bourget,

Gertrud Leutenegger,

Demian Lienhard,

Hugo Loetscher,

Jean-Marc Lovay,

Catherine Lovey,

M

Pietro de Marchi,

Plinio Martini,

Grytzko Mascioni,

Jérôme Meizoz,

Jacques Mercanton,

Michel Mettler,

Jacky Gleich (Ill.) Micha Friemel,

Jean-Pierre Monnier,

N

Melinda Nadj Abonji,

Sylvie Neeman Romascano,

O

Giorgio Orelli,

Giovanni Orelli,

Angelika Overath

P

Rose-Marie Pagnard,

Frédéric Pajak,

Martin Panchaud,

Marius Daniel Popescu,

Dubravko Pušek,

Q

R

Philippe Rahmy,

Dragica Rajčić,

Charles-Ferdinand Ramuz,

Antoinette Rychner,

S

Catherine Safonoff,

Monique Saint-Hélier,

Francesca Sanna,

Patrick Savolainen,

Johanna Schaible,

Hansjörg Schertenleib,

Vera Schindler-Wunderlich,

X Schneeberger,

Jürg Schubiger,

Hans Schumacher,

Ruth Schweikert,

Monique Schwitter,

Jean-Noël Sciarini,

Walid Serageldine,

Tommaso Soldini,

Jean Starobinski,

T

José-Flore Tappy,

Pierre-Alain Tâche,

Matteo Terzaghi,

U

Marie-Jeanne Urech

V

Aglaja Veteranyi,

Christina Viragh,

Alexandre Voisard,

Julia von Lucadou,

W

Frédéric Wandelère,

Walter Weideli,

Levin Westermann,

Z

Yvette Z'Graggen,

Mary-Laure Zoss,

Matthias Zschokke,

Monique Schwitter

Eins im Andern

Eins im Andern

«Hat also nicht die Liebe verschiedene Gesichter, sondern einzig der Geliebte?»

«Eins im Andern» a obtenu le Prix suisse du livre 2015 et un des Prix fédéraux de littérature 2016

Chez Monique Schwitter, il ne s’agit pas de Mille e tre, 1003 (comme chez Don Giovanni), mais de douze (comme les apôtres). Et il ne s’agit pas de simples aventures érotiques, mais de douze portraits d’hommes, de douze amours différentes, avec leur conséquence, deux enfants et un chien. L’auteur met l’amour au pluriel, et elle réussit à faire cohabiter à l’intérieur de son feel good roman, grâce à un travail de composition quasi chorégraphique, l’humour et une insondable tristesse, la vie, l’amour et la mort, l’écriture, la lecture et le souvenir, l’abandon de soi, l’envol et le départ. (Jury fédéral de la littérature)

Traduction du titre: L'un dans l'autre

Droschl Verlag, Wien /Graz 2015

ISBN: 978-3-85420-969-0

Weitere Lesetipps

Monique Schwitter

Goldfischgedächtnis

« Goldfischgedächtnis » (Mémoire de poisson rouge), s’intitule « Schwindel » (Vertige). Et, en effet…