Startseite

  • Agenda

  • Journal

  • Conseil de lecture

  • Nouvelles parutions

  • Actualités

  • -

Contribuer

Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?

Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?

LiteraturSchweiz

Paramètres

Agenda

09-02-2025
Gschichte-Chischte
Teresa Rotemberg und Oliver Losehand
Stadtbibliothek Luzern
Luzern

Agenda

09-02-2025
Sofalesung: Fliessen und Strömen. Eine Erkundung
Marina Skalova
Wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.
Zürich

Agenda

10-02-2025
Wie veröffentliche ich ein Buch? Teil 2
Urs Heinz Aerni
Kollegienhaus Universität Basel
Basel

Agenda

10-02-2025
Lesung mit Kai Michel & Carel van Schaik
Buchhandlung Untertor
Kantonsschule Sursee
Sursee

Journal

Mitteilung 2020-03-18 [A*dS Actualité]: Concernant: Le virus Corona

Journal

Mitteilung 2024-07-12 [«Topshelf Night» Schloss Lenzburg]: Eine Sommernacht zwischen Lichtern und Stars, die ganz der Literatur und dem Lesen gehört! Und Bookstagram! Und BookTok!

Journal

Mitteilung 2024-06-26 [Bachmann-Preis]: Statt Fussball 3 Tage lang Literatur gucken: Heute starten die diesjährigen «Tage der deutschsprachigen Literatur».

Journal

Mitteilung 2024-06-24 [Pro Litteris Preis 24 – Sasha Filipenko & Maud Mabillard]: ProLitteris verleiht zwei Preise in der Sparte Literatur an Sasha Filipenko und Maud Mabillard.

Journal

Mitteilung 2024-06-21 [Literaturfestival Zürich]: Nicht verpassen: Vom 8.-14.7.24 steigt wieder das Literaturfestival Zürich.

Journal

Mitteilung 2024-06-17 [Stiftung Lydia Eymann Literaturstipendium]: Bis 30.6.24 bewerben fürs Stipendium der Lydia Eymann Stiftung.

Journal

Mitteilung 2024-06-11 [Markus Bundi «Wilde Tiere»]: Beat Mazenauer bespricht «Wilde Tiere» von Markus Bundi für Viceversaliteratur.ch.

Conseil de lecture

Alberto Nessi, Ladro di minuzie: Alberto Nessi, né à Mendrisio en 1940, est l'un des auteurs actuels les plus reconnus de Suisse italienne. Prosateur (son dernier roman «La prossima settimana», forse, avait paru en 2008) et poète, Nessi propose dans ce nouveau livre, «Ladro di minuzie», une anthologie de tout son parcours poétique ; depuis le premier recueil «I giorni feriali» (Lugano, Pantarei, 1969), jusqu'à «Se luce non splende», «un choix de textes écrits entre 2000 et 2009». Cet ouvrage de plus de 200 pages montre au lecteur, et notamment à celui qui ne connaîtrait pas Nessi, une voix qui frappe et étonne par sa cohérence (sur une période de quarante années !), forte d'un style narratif limpide et d'un engagement social constant avec une humanité qui «sans ignorer la lutte des classes, n'est pas vouée à la revanche historique» selon les mots de Mengaldo. La nature y apparaît celle d'aujourd'hui ou celle d'hier: la nature qui résiste au progrès forcené, mais devient toujours plus fragile, faible. Et de nombreux personnages du quotidien y prennent la parole pour parler de la vraie vie à travers la plume d'un auteur qui, étudiant déjà, « reniflait la poésie dans les compartiments de deuxième classe plutôt que dans les séminaires de littérature ». Yari Bernasconi –

Conseil de lecture

Andrea Fazioli, Uno splendido inganno: Guido Moretti est un homme honnête, d’une grande intégrité, qui a toujours rempli de manière irréprochable ses fonctions de comptable, d’abord en Italie, puis en Suisse italienne. Un jour, la station-service où il travaille, près de la frontière, est attaquée. Personne n’a de mal, mais Guido, et lui seul, remarque un détail, un petit fait qui ne cessera plus de le tourmenter. Peu de temps plus tard, il part à la retraite. Le début de journées monotones faites de promenades et de parties de cartes? Du tout. Voilà que s’insinuent dans sa vie bien réglée les yeux et les formes provocantes de Vanessa, une belle arnaqueuse professionnelle. Est-elle vraiment tombée amoureuse de lui? Si ce n’est pas le cas, que veut-elle donc de lui? Dans une Zurich riche et propre où les vices sont cachés sous les pelouses bien tondues des villas, puis sur les rives tranquilles d’Ascona, avec des pointes à Milan, Andrea Fazioli crée un polar insolite centré sur les thèmes, plus que jamais d’actualité, de la vérité et du mensonge, de la réalité truquée. La respectabilité qu’apporte l’argent se pare d’habits élégants sous lesquels battent des cœurs très ambigus, et les vrais escrocs ont peut-être, dans leurs arnaques tenant du jeu de prestige, plus de limpidité que les bourgeois austères qui collectionnent argent, résidences et tableaux de maîtres ‒ et qui savent exercer une subtile forme de violence dans leurs danses lors de réunions et cocktails au bord du lac… (Trad. par Jean-Jaques Furer) Recommandé à la traduction par Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture:

Conseil de lecture

Antonio Rossi, Ricognizioni: Né à Maroggia en 1952, poète, traducteur et spécialiste de la poésie du XVe siècle, Antonio Rossi fait ses débuts poétiques en 1979 avec le recueil « Ricognizioni », que suivront des années plus tard « Glyphé » (six poèmes accompagnés d’eaux-fortes de Samuele Gabai, 1989), puis « Diafonie » (1995) et enfin « Sesterno » (2005). Divisée en quatre sections (de respectivement dix, six, quatorze et quinze textes), ce premier recueil adopte un tour anecdotique et narratif. L’occasion concrète du poème, souvent banale, offre au poète le prétexte de réflexions et de recherche de sens (les « reconnaissances » du titre) qui partent du fragment d’expérience particulier pour embrasser le monde dans ses innombrables aspects et nuances. L’instant est photographié dans ses détails, et les textes sont souvent formés d’une seule longue phrase, qui relie aussi par la syntaxe la situation décrite à la sensation qu’éprouve l’auteur, attentif au dialogue que les événements établissent avec lui, grâce à un détail qui sort de la norme et qui suscite ainsi – qui exige presque – son observation aiguisée. (Sandra Clerc, traduit par Christian Viredaz)

Nouvelles parutions

Christoph Rhyner: Frei gärtnern. Einfach wachsen lassen und der Natur Raum geben. Haupt Verlag.

Nouvelles parutions

Geri Thomann: Bildungsgeschichten aus der Peripherie - Über den Umgang mit Unerwartetem, produktives Scheitern und Grenzmanagement. hep Verlag.

Actualités

AdS Annonces RSS: Prix Lilly Ronchetti 2025

AdS Annonces RSS: Fermeture du secrétariat durant les fêtes de fin d’année

AdS Annonces RSS: Chrysalide – Prix Binding d'encouragement à la littérature

AdS Annonces RSS: Louisa Merten lauréate du Chrysalide – Binding Förderpreis für Literatur 2024

AdS Annonces RSS: La Maison Rousseau et Littérature recherche un·e responsable de communication,

-