Flurina Badel

Tinnitus tropic

« tu dis / rareté l’oiseau / qui aiguise son bec de métal // de l’arbuste il / s’élance en l’air / de haut en bas / flèche qui vise mes pieds nus / se crashe à côté // ailes abattues sur le goudron // tu l’enveloppes dans du papier de soie // et l’air bourdonne »

Le livre, matériellement très réussi, contient 49 poèmes imprimés en une police vert foncé et divisés en sept parties. Un « je » et un « tu » partent en des voyages bien peu idylliques. Des cadavres d’animaux gisent dans les rues, des morceaux de plastique sont coincés dans des buissons et, finalement, la mer apparaît en une « épouvantable vision ». Dans les montagnes ou dans les villes, à pied, en voiture ou dans le métro, à la table de la cuisine ou dans le jardin, l’harmonie se refuse sans cesse à la poétesse, qui révèle les blessures, les déchirures, les éclats, les abîmes et les absurdités. Dans l’écoulement sans fin du temps, les relations amoureuses et l’identité sont aussi fragiles que l’environnement, que l’homme menace de détruire. (« Das Leben ist ein Provisorium / und du ein Blitzableiter » (La vie est un passage / et toi, un paratonnerre). Avec insolence, Flurina Badel mêle au romanche des expressions anglaises, allemandes et françaises. La martre qui traverse un parking est ainsi déclarée meilleure protectrice de la planète « melgder ecoactivist ever ». Le langage quotidien côtoie les allusions littéraires. Les biens de consommation comme la nicotine, le café et la gomme à mâcher sont associés, en des images frappantes, aux constellations et aux quatre éléments – l’eau et l’air, le feu et la terre. Le bruit irritant de l’acouphène évoqué dans le titre résonne dans les nombreux i’s et marque tout le recueil de Flurina Badel, qui surprend et convainc par la force de la langue employée.
  
Prix suisse de littérature 2020

editionmevinapuorger, Zürich 2019

ISBN: 978-3-9524584-7-1