Aimeriez-vous que votre page web apparaisse dans l’index de recherche?
Etes-vous auteur/autrice ou éditeur/éditrice ou avez-vous le projet d’un livre ou d’une publication ?
Langue
Deutsch402
Italiano11
Français67
Rubrique
Interna10
Hommages44
Calendrier de l’Avent literaire24
Critiques128
Avis303
LiteraturSchweiz
Mitteilung 126 2019-04-05 [Übersetzungen – SWR2 Forum]
Betrifft Übersetzen ist ein Knochenjob, und die Anforderungen steigen mit der zunehmenden Konkurrenz auf dem globalen Buchmarkt.
Warum wird die Arbeit der Übersetzer so wenig geschätzt? Was macht überhaupt eine gute Übersetzung aus? Was ist Technik, was ist Kunst? Und wie verändern die neuen Lesegewohnheiten die Arbeit der Übersetzer?
Es diskutieren:
- Patricia Klobusiczky, Bundesvorsitzende des Verbands deutschsprachiger Übersetzer, Berlin
- Karin Krieger, Übersetzerin, Berlin
- Jo Lendle, Verleger, Carl Hanser Verlag, München
- Gesprächsleitung: Gregor Papsch
Link: SWR2.
Toutes les contributions
Literaturschweiz
Mitteilung 2024-05-30 [48. TDDL]
Die Tage der deutschsprachigen Literatur stehen vor der Tür.
Literaturschweiz
Mitteilung 2024-05-23 [Eintrag im A*dS-Lexikon kuratieren]
Jetzt den eigenen Eintrag im A*dS-Lexikon anschauen und kuratieren.
Literaturschweiz
Mitteilung 2024-05-10 [Felix Uhlmann «Der letzte Stand des Irrtums»]
Dominik Müller bespricht Felix Uhlmanns «Der letzte Stand des Irrtums» für Viceversaliteratur.ch.
Literaturschweiz
Mitteilung 2024-05-07 [Solothurner Literaturtage]
Diesen Freitag ist es wieder so weit – die Solothurn Literaturtage beginnen.
Literaturschweiz
Mitteilung 2024-04-30 [Anna Stern «blau der wind, schwarz die nacht»]
Tobias Lambrecht bespricht Anna Sterns neuen Roman «blau der wind, schwarz die nacht» auf Viceversaliteratur.ch.